Эдсон Барбоза завершил карьеру и признался, что дрался полуслепым

Эдсон Барбоза оставил перчатки в октагоне 15 августа, на UFC 330 в Филадельфии, после остановки во втором раунде в бою с Эстебаном Рибовичем. На этом закончились шестнадцать лет и 33 боя в промоушене. Настоящая история — то, что он рассказал после: он почти не видит правым глазом, перенёс две операции и всё равно продолжал драться.

Ce qu'il faut retenir

Эдсон Барбоза объявил о завершении карьеры прямо в октагоне на UFC 330, 15 августа в Филадельфии, проиграв техническим нокаутом во втором раунде Эстебану Рибовичу.
Он рассказал о серьёзной потере зрения на правом глазу, которая тянется с боя против Лерона Мёрфи, и о двух операциях на этом глазу.
По его словам, он обещал жене никогда не драться ради денег, и ему понадобились годы, чтобы признать: момент настал.

Чем закончился последний вечер Эдсона Барбозы

Перчатки на настиле, в Филадельфии

Финал пришёлся на главный кард UFC 330 в «Иксфинити Мобайл Арене». Эстебан Рибович остановил его во втором раунде, Херб Дин вмешался, и Барбоза не стал ждать пресс-конференции. Он снял перчатки и оставил их в октагоне — самый старый жест в этом спорте.

Саму остановку на этот раз хвалили, а не оспаривали, в том числе Деметриус Джонсон. Для рефери, которого месяцами критиковали, это стоит отметить. Никто не решил, что нужен был ещё один размен.

Шестнадцать лет, тридцать три боя

Он пришёл в UFC в 2010-м и больше не уходил. Тридцать три выхода в промоушене за карьеру, в которой ему ставили шестерых будущих чемпионов и претендентов на титул. Мало кого из его поколения подбирали так жёстко, так часто и так долго.

Он сам предупредил об этом за несколько дней до турнира: тот вечер может стать финишной чертой. Так и вышло.

Две операции и глаз, который перестал работать

Что он рассказал потом

В эфире The Ariel Helwani Show Барбоза описал то, с чем жил. «Я больше не вижу правым глазом. Я не вижу ничего, что летит сбоку», сказал он. Это не полная темнота, а нечто более странное: «Я вижу не черноту. Я вижу что-то вроде вспышек». Бывают дни лучше и хуже: «Иногда становится немного легче, я начинаю немного видеть. В другие дни всё обрывается, и я не вижу ничего».

Начало он относит к бою против Лерона Мёрфи. Затем последовали две операции на правом глазу. Хелвани он сказал, что задумался о завершении карьеры, когда подписывал контракт на последний бой; Yahoo Sports пишет, что последние три боя в UFC он провёл с повреждённым зрением. Версии расходятся в количестве боёв, и об этом честнее сказать прямо, чем округлить.

Обещание, данное дома

Решение принималось не в клетке. «Я уже давно живу с этой огромной внутренней борьбой», говорит он. «Я повредил глаз в бою с Мёрфи, и с тех пор эта борьба внутри не прекращается». Жена подталкивала его к выходу годами — с той самой травмы, которая едва не стоила ему глаза.

И он сам поставил себе границу: «Я обещал жене, что никогда не буду драться ради денег». В этой фразе умещается всё завершение карьеры. Боец, которому ещё заплатят и которого ещё поставят в кард, решает, что арифметика больше не сходится.

Я больше не вижу правым глазом. Я не вижу ничего, что летит сбоку.
— Эдсон Барбоза, в эфире The Ariel Helwani Show

Что это говорит о спорте и что он оставляет

Неудобный вопрос

Профессионал выступал на высшем уровне, по его собственным словам, с одним рабочим глазом — и каждый раз проходил обязательный медосмотр. Ничто не указывает на нарушение правил. Именно поэтому вопрос законен: как вообще выявляется такой дефицит и кто его выявляет в спорте, где ущерб копится тихо, между сборами.

Сам Барбоза этой дискуссии не требует. Он говорит, что спокоен, и отказывается пересматривать свой путь: «Ничего не меняется. Неважно, что думают люди». Но факт остаётся.

Кем он был, по его собственному счёту

Уходил он трезво. «Эдсон Барбоза уже не тот Эдсон Барбоза, каким был 20 лет назад», сказал он, прежде чем добавить фразу, которую думает каждый стареющий боец и произносят немногие: «Дали бы мне эти три последних боя десять лет назад, брат, я бы их уничтожил».

На вопрос о лучшем сопернике в карьере он назвал Хабиба Нурмагомедова. От человека, который встречался с шестью будущими чемпионами, такая оценка весит.

После перчаток

Он уходит как один из самых зрелищных ударников в истории лёгкого веса — и как предупреждение, написанное мелким шрифтом в конце длинной карьеры. Оба утверждения верны одновременно.

Полные рекорды, процент досрочных побед и вся история боёв Барбозы, Рибовича и всех легковесов, встретившихся ему на пути, есть в приложении FightHub. Скачайте, пролистайте шестнадцать лет карьеры и посмотрите, как на самом деле выглядят тридцать три боя в UFC.